Sự bắt buộc (Obligation) và Sự cấm đoán (Interdiction) trong tiếng Pháp

CÁCH PHÂN BIỆT OBLIGATION VÀ INTERDICTION TRONG TIẾNG PHÁP

Đối với những người mới học tiếng Pháp, chắc hẳn rất khó khăn trong việc phân biệt sự bắt buộc và sự cấm đoán. Đối với một số sách học tiếng Pháp, sự phân biệt này cũng chưa thật sự rõ ràng. Vì vậy, dưới đây là những chia sẻ  của  Trung tâm tiếng Pháp Cap France cho những bạn đang tự học tiếng Pháp về sự khác nhau giữa sự bắt buộc và sự cấm đoán trong tiếng Pháp.

Sự bắt buộc (Obligation)

• Il faut + V (infinitif)

Il faut aller à l’école à l’heure : Cần phải đi học đúng giờ

• Il faut que + phrase (V-subjonctif).

Il faut que vous travailliez: Bạn cần phải làm việc

• …Devoir + V (infinitive). 

Vous devez travailler: Bạn phải làm việc

• Il est/C’est obligatoire que + phrase (V -subjonctif).

Il est/C’est obligatoire qu’il le fasse: Anh ta bắt buộc phải làm điều đó.

Thức mệnh lệnh ở thì hiện tại Indicatif présent(Chia động từ gần giống như Indicatif, chỉ khác ở 1 số động từ être, avoir, savoir.., các bạn tự tra cứu nhé) .

Écoute-moi: Hãy nghe tôi nói

• Être obligé de + V(infinitif). 

Vous êtes obligé de travailler : Bạn bắt buộc phải làm việc

Sự cấm đoán (Interdiction)

•  …Ne + devoir + pas + V (infinitif). 

Vous ne devez pas sortir/Tu ne dois pas sortir(Bạn không được ra ngoài)

• Il ne faut pas que + phrase (V -subjonctif). 

Il ne faut pas que tu sortes: Cấm mày không được ra ngoài

• Il est interdit de + V-infinitif. 

Il est interdit de marcher sur l’herbe: Không được giẫm chân lên cỏ.

• Il n’est pas permis de + V-infinitif. Il n’est pas permis de parler à haute voix: không được nói to.
• Ne + V (Impératif présent)+ pas: 

Ne sortez pas : không được ra ngoài

Xem thêm

> Học Tiếng Pháp với đại từ quan hệ

>>Học Tiếng Pháp với thì passé composé

>>>Học Tiếng Pháp với 3 thì thường dùng trong việc diễn đạt về thời gian

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: 

• Khóa tiếng Pháp tổng quát, cam kết đầu ra (cơ bản A0A1, khóa A2, khóa B1, khóa B2, khóa C1)
• Khóa tiếng Pháp du học, cam kết đầu ra sau 6 tháng
• Khóa luyện thi chứng chỉ DELF, DALF, TCF du học Pháp, TCF Canada, TEF
• Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi 6-12 tuổi
• Khóa tiếng Pháp giao tiếp
• Khóa tiếng Pháp luyện viết
• Khóa củng cố văn phạm tiếng Pháp
• Khóa luyện chuẩn phát âm tiếng Pháp 
• Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu

Hỗ trợ hồ sơ: Du học Pháp bậc Cử nhân, Du học Pháp bậc Thạc Sĩ, Du học dự bị tiếng tại Pháp

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh 
• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phố Phương Liệt, P. Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội

• Hotline/ Viber/ Zalo: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78 - 091 194 2020

• Email: info@capfrance.edu.vn

• Fanpage đào tạo tiếng Pháp: facebook.com/hoctiengphapcapfrance

• Fanpage Cap Education Hà Nội: facebook.com/capeducation.hanoi

• Fanpage du học Pháp : facebook.com/capfrance.duhocphap

• Youtube: youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance

• Tiktok: tiktok.com/@capfrance.edu.vn

• Instagram: Instagram.com/capfrance.edu.vn

• Tham gia ngay: Hội tự luyện thi TCF trên 400 điểm, Giúp nhau du học Pháp, Giúp nhau định cư Canada

• Website: www.capfrance.edu.vn

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber/ Zalo: +84 916 070 169 hoặc Fanpage.

Hãy vào CAP mỗi ngày để học những bài học tiếng pháp hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:

Học Tiếng Pháp Online: chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng pháp

Học Tiếng Pháp online miễn phí qua trang fanpage Cap France - Đào tạo tiếng Pháp, và kênh youtube Học Tiếng Pháp - Cap France, chuyên mục giúp bạn học Tiếng Pháp mỗi ngày thông qua các video bài giảng.