Trật Tự Từ Trong Tiếng Pháp

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, tư vấn du Học Canada và tư vấn định cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Tiếng pháp online
Tự học tiếng pháp cơ bản
Giao tiếp tiếng pháp cơ bản
Củng cố ngữ pháp tiếng Pháp
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ

Trong một câu, có các thành phần từ mà chúng ta cần nhớ và sắp xếp. Nếu người học không nắm rõ cấu trúc câu thì sẽ dễ dẫn đến việc sai ngữ pháp và câu không có nghĩa. Để hiểu hơn về cấu trúc câu trong tiếng Pháp, CAP mời bạn đọc qua bài viết Trật Tự Từ Trong Tiếng Pháp.

NỘI DUNG CHÍNH

• Trật tự từ trong câu đơn tiếng Pháp
• Trật tự từ trong câu ghép tiếng Pháp
• Trật tự tính từ trong câu tiếng Pháp

1. Trật tự từ trong câu đơn tiếng Pháp

Câu đơn  là câu được cấu tạo bởi một một mệnh đề gồm chủ ngữ (sujet), động từ (verbe), và bổ ngữ (complément d’objet)

Cấu trúc câu đơn thường gặp:

(S) Sujet + (V) Verbe

Ex:

• Je dors. (Tôi đang ngủ.)
• La voiture roule. (Xe đang chạy.)

 S + V + Complément (bổ ngữ)

Ex:

• Il ouvre la porte. (Anh ấy đang mở cửa.)
• Les filles prennent en voiture. (Các cô gái đi ô tô.)

Lưu ý: Sujet có thể là đại từ (pronom), danh từ, cụm danh từ hoặc cụm động từ.

2. Trật tự từ trong câu ghép tiếng Pháp

Câu phức liên kết bởi liên từ kết hợp (conjonction de coordination)

Trong dạng câu phức này, các mệnh đề trong câu là giống nhau, không có sự phân chia mệnh đề chính và mệnh đề phụ, được liên kết với nhau bởi một liên từ kết hợp. 

• Mệnh đề 1 + conjonction de coordination + Mệnh đề 2

Ex:

• Les enfants jouaient dans le jardin et ils riaient aux éclats. (Những đứa trẻ đang chơi trong vườn và chúng đã cười vang thành tiếng.)
• Il pleut, donc je reste chez moi. (Trời mưa nên tôi ở nhà.)

Câu phức liên kết bởi liên từ phụ thuộc (conjonction de subordination)

Trong câu này, các mệnh đề bị phân thành mệnh đề chính và mệnh đề phụ, nối với nhau bởi các liên từ phụ thuộc (conjonction de subordination). Mệnh đề phụ sẽ bổ nghĩa cho mệnh đề chính, mệnh đề phụ đứng sau conjonction de subordination.

• Mệnh đề chính + conjonction de subordination + Mệnh đề phụ

Ex:

Je vais à l’école bien qu’il pleut. (Tôi đến trường mặc dù trời đang mưa.)

Elle savait que l'hiver était fini quand elle entendait le bruit de l'eau. (Cô biết mùa đông đã qua khi cô nghe thấy tiếng nước)

3. Trật tự tính từ trong câu tiếng Pháp

• Những tính từ đứng trước danh từ:

Những tính từ ngắn sẽ đứng trước danh từ (les adjectifs courts), thường những tính từ có dưới 3 âm tiết sẽ được tính là tính từ ngắn như: beau, laid, joli, double, jeune, vieux, petit, grand, gros, mauvais, demi, bon, nouveau.

Ex: un beau paysage (một cảnh đẹp), un grand bateau (một con tàu lớn), un bon plat (một món ăn ngon), une nouvelle voiture (chiếc xe hơi mới).

• Những tính từ đứng sau danh từ:

Tính từ tiếng pháp chỉ màu sắc:

Ex: une pomme verte (quả táo xanh), un chat noir (con mèo đen)

Tính từ tiếng pháp chỉ hình dáng:

Ex: une table carrée (cái bàn vuông), un plat rond (cái đĩa tròn)

Tính từ chỉ tôn giáo, tín ngưỡng:

Ex: Un rite catholique (tập tục Công giáo), une église orthodoxe (nhà thờ chính giáo)

Tính từ chỉ quốc tịch:

Ex: un chanteur vietnamien (ca sỹ Việt Nam), une étudiante américaine (sinh viên Mỹ).

Chú ý: Một số tính từ có thể đứng cả trước và sau danh từ, nhưng nghĩa của chúng sẽ biến đổi: délicieux, magnifique, superbe, extraodinaire, étonnant, passionnant, délicieux, magnifique, superbe, extraodinaire, étonnant, passionnant, drôle… 

TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA HỌC TIẾNG PHÁP, ĐẠT TCF, DELF (A2, B1, B2), DALF C1, DU HỌC PHÁP, CANADA, ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn theo học tiếng Pháp ONLINE hoặc OFFLINE tại 2 cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh với các khóa học:

• Khóa tiếng Pháp cơ bản dành cho người mới bắt đầu A0
• Khóa tiếng Pháp cơ bản Online dành cho người mới bắt đầu A0
• Khóa tiếng Pháp sơ cấp A1, A2
• Khóa tiếng Pháp sơ cấp Online A1, A2
• Khóa tiếng Pháp trung cấp A2, B1
• Khóa tiếng Pháp trung cấp Online A2, B1
• Khóa tiếng Pháp cao cấp B2, C1
• Khóa tiếng Pháp cao cấp online B2, C1
• Khóa tiếng Pháp cấp tốc, lấy DELF, TCF thần tốc
• Khóa tiếng Pháp cấp tốc Online, lấy DELF, TCF thần tốc
• Khóa tiếng Pháp giao tiếp
• Khóa luyện viết & củng cố ngữ pháp
• Khóa luyện phát âm tiếng Pháp IPA
• Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi từ7 - 12 tuổi
• Khóa luyện thi các chứng chỉ TCF, DELF, DALF
• Khóa tiếng Pháp du học, dành cho học viên chưa biết tiếng Pháp, muốn du học Pháp sau 6 - 8 tháng.
• Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu

Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Địa chỉ:55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh
• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội
• Hotline/ Viber: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78
• Email: info@capfrance.edu.vn
• Fanpage đào tạo tiếng Pháp:facebook.com/hoctiengphapcapfrance
• Fanpage du học Pháp : facebook.com/capfrance.duhocphap
• Youtube:youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance
• Tiktok: tiktok.com/@capfrance.edu.vn
• Website:www.capfrance.edu.vn

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber: +84 916 070 169

Tags: trat tu tu trong tieng phap, hoc tieng phap, ho tro du hoc phap va canada, ho tro xin dinh cu canada, ve may bay,  tieng phap online, tu hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dao tao tieng phap, giao tiep tieng phap co ban, tu van du hoc canada, tu van dinh cu canada