Các Lỗi Ngữ Pháp Tiếng Pháp Người Học Thường Gặp

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canada và định cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:

Học tiếng pháp online
Học tiếng pháp cơ bản
Học tiếng pháp giao tiếp
Học tiếng Pháp xin định cư (PR) Canada, cam kết đầu ra TEF, TCF Canada B2
Học Tiếng Pháp từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, cam kết đầu ra đậu chứng chỉ du học Pháp, làm việc, định cư)

Đối với người mới bắt đầu học tiếng Pháp, rất dễ thấy sẽ mắc phải một số lỗi ngữ pháp. Để tìm hiểu rõ hơn về những lỗi sai này, hãy cùng CAP xem qua bài viết Các Lỗi Ngữ Pháp Tiếng Pháp Người Học Thường Gặp dưới đây nhé.

NỘI DUNG CHÍNH

• Lỗi Hợp Giống và Hợp Số 
• Lỗi Sử dụng Thì Động Từ 
• Lỗi Lựa chọn Trợ Động Từ
• Lỗi Động Từ Phản Thân
• Lỗi Trật Tự Từ
• Lỗi Giới Từ

1. Lỗi Hợp Giống và Hợp Số 

Đây là lỗi thường gặp nhất ở trình độ cơ bản như A1, A2 hay thậm chí là B1. Tiếng Pháp có danh từ giống đực (masculin) và giống cái (féminin), và tính từ, mạo từ, và một số đại từ phải hợp giống và hợp số với danh từ mà chúng bổ nghĩa. Và người học thường xuyên quên accord tính từ, mạo từ theo giống và số của danh từ.

Sai thường thấy:

• Sử dụng mạo từ sai: une livre (đúng là un livre) hoặc le table (đúng là la table).
• Thiếu hoặc sai đuôi khi hợp giống/số cho tính từ: Il est très grande (đúng là Il est très grand).
• Quên thêm -s hoặc -x cho danh từ và tính từ số nhiều: les fleur joli (đúng là les fleurs jolies).

2. Lỗi Sử dụng Thì Động Từ 

Người học thường nhầm lẫn giữa các thì có vẻ tương đồng, đặc biệt là các thì quá khứ. Thì tiếng Pháp rất nhiều và cách chia cũng khá phức tạp, nếu mới làm quen với ngữ pháp chắc hẳn sẽ làm sai phần ngữ pháp này.

Phân biệt Passé Composé và Imparfait:

Sai thường thấy: Sử dụng Passé Composé cho một hành động lặp đi lặp lại hoặc mô tả bối cảnh trong quá khứ, trong khi lẽ ra phải dùng Imparfait.

Ex: Thay vì nói Quand j'étais petit, j'allais souvent à la mer (Khi tôi còn nhỏ, tôi thường đi biển - dùng Imparfait cho thói quen/hành động lặp lại)

Người học có thể nói sai là Quand j'ai été petit, j'ai souvent allé à la mer.

3. Lỗi Lựa chọn Trợ Động Từ 

Trong Passé Composé và các thì kép khác, động từ phải đi kèm với trợ động từ avoir hoặc être. Người học có thể sử dụng nhầm lẫn 2 trợ động từ này.

Sai thường thấy: Hầu hết các động từ đều đi với avoir, nhưng các động từ chỉ sự di chuyển (aller, venir, partir, arriver, v.v.) và một số động từ phản thân phải đi với être.

Ex: Thay vì Elle est allée au marché (Cô ấy đã đi chợ), người học có thể nhầm lẫn là Elle a allé au marché. 

Lưu ý: Khi dùng être, tính từ phân từ quá khứ (participe passé) cũng phải hợp giống và số với chủ ngữ (allée thêm -e vì chủ ngữ Elle là giống cái số ít).

4. Lỗi Động Từ Phản Thân 

Động từ phản thân luôn phải có đại từ phản thân (me, te, se, nous, vous, se) đứng trước. Nhưng đôi khi người học có thể sử dụng sai đại từ phản thân học không sử dụng.

Sai thường thấy: Quên đại từ phản thân.

Ex: Thay vì Je me lève à sept heures (Tôi thức dậy lúc 7 giờ), người học có thể nói Je lève à sept heures.

5. Lỗi Trật Tự Từ 

Đây là lỗi phổ biến khi người học chịu ảnh hưởng từ ngôn ngữ mẹ đẻ (tiếng Việt hoặc tiếng Anh). Vì trật tự từ trong tiếng Pháp sẽ khác so với tiếng Việt, một số người học khi chưa quen sử dụng tiếng Pháp, có thể sắp xếp sai các loại từ.

• Vị trí của tính từ: Hầu hết các tính từ đứng sau danh từ, nhưng một số tính từ phổ biến (thường là các tính từ chỉ Beauty, Age, Goodness, Size - được gọi tắt là BAGS) lại đứng trước danh từ.

Ex: Une maison verte (Một ngôi nhà màu xanh lá) nhưng Un grand homme (Một người đàn ông cao lớn).

• Vị trí của trạng từ/đại từ:

Sai thường thấy: Vị trí của các đại từ bổ ngữ (le, la, les, lui, leur, y, en) thường gây khó khăn và hay bị đặt sai. Đại từ này đứng trước động từ.

• Ex: Thay vì Je lui donne un cadeau (Tôi tặng anh ấy/cô ấy một món quà), người học có thể nói Je donne un cadeau à lui hoặc Je donne lui un cadeau.

6. Lỗi Giới Từ 

Việc sử dụng giới từ (à, de, en, dans, sur,...) là một thử thách lớn vì chúng thường không có quy tắc rõ ràng và thay đổi tùy theo động từ, danh từ hoặc địa điểm.

Sai thường thấy: Nhầm lẫn giới từ chỉ địa điểm/phương tiện.

Ex: Voyager en voiture (Đi lại bằng ô tô) nhưng Voyager à vélo (Đi lại bằng xe đạp).

Aller à Paris (Đi đến Paris - thành phố) nhưng Aller en France (Đi đến Pháp - quốc gia giống cái) và Aller au Canada (Đi đến Canada - quốc gia giống đực).

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: 

• Khóa tiếng Pháp tổng quát, cam kết đầu ra (cơ bản A0A1, khóa A2, khóa B1, khóa B2, khóa C1)
• Khóa tiếng Pháp du học, cam kết đầu ra sau 6 tháng
• Khóa luyện thi chứng chỉ DELF, DALF, TCF du học Pháp, TCF Canada, TEF
• Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi 6-12 tuổi
• Khóa tiếng Pháp giao tiếp
• Khóa tiếng Pháp luyện viết
• Khóa củng cố văn phạm tiếng Pháp
• Khóa luyện chuẩn phát âm tiếng Pháp 
• Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu

Hỗ trợ hồ sơ: Du học Pháp bậc Cử nhân, Du học Pháp bậc Thạc Sĩ, Du học dự bị tiếng tại Pháp

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Ông Lãnh, Hồ Chí Minh
• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phố Phương Liệt, P. Phương Liệt, Hà Nội

• Hotline/ Viber/ Zalo: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78 - 091 194 2020

• Email: info@capfrance.edu.vn

• Fanpage đào tạo tiếng Pháp: facebook.com/hoctiengphapcapfrance

• Fanpage Cap Education Hà Nội: facebook.com/capeducation.hanoi

• Fanpage du học Pháp : facebook.com/capfrance.duhocphap

• Youtube: youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance

• Tiktok: tiktok.com/@capfrance.edu.vn

• Instagram: Instagram.com/capfrance.edu.vn

• Tham gia ngay: Hội tự luyện thi TCF trên 400 điểm, Giúp nhau du học Pháp, Giúp nhau định cư Canada

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber/ Zalo: +84 916 070 169 hoặc Fanpage.

Tags: cac loi ngu phap tieng phap nguoi hoc thuong gap, cac cach giup cai thien ky nang nghe tieng phap, hoc tieng phap o dau, hoc tieng phap online, hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dich vu ho tro xin dinh cu canada, to chuc dao tao tieng phap, hoc tieng phap giao tiep, du hoc phap, tu van du hoc phap, du hoc phap bang tieng anh, hoc bong du hoc phap, chung minh tai chinh du hoc phap