Mẫu Câu Viết Thư Động Lực Bằng Tiếng Pháp

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canada và định cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Học tiếng pháp online
Học tiếng pháp cơ bản
Học tiếng pháp giao tiếp
Học tiếng Pháp xin định cư (PR) Canada, cam kết đầu ra
Học Tiếng Pháp nâng cao từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu

Để chuẩn bị cho công việc trong tương lai, luyện tập viết thư động lực (Lettre de Motivation) là một bước không thể thiếu. Hôm nay, hãy cùng CAP xem qua Mẫu Câu Viết Thư Động Lực Bằng Tiếng Pháp cho việc apply một công việc trong tương lai nhé.

NỘI DUNG CHÍNH

• Bài mẫu Thư động lực
• Mẫu câu 

1. Bài mẫu Thư động lực

2. Mẫu câu ví dụ

Để giới thiệu:

• Madame, Monsieur,
• Suite à votre annonce parue sur le site (...) le poste de gestionnaire de communauté basé en Irlande, je me permets de présenter ma candidature : Theo thông báo tuyển dụng của quý vị được đăng trên trang web (...) về vị trí quản lý cộng đồng tại Ireland, tôi xin phép được gửi hồ sơ ứng tuyển.
• Par la présente, je vous fais part de mon vif intérêt pour le poste d’Assistant Marketing Digital au sein de vos équipes: Thông qua thông báo tuyển dụng của bạn, tôi bày tỏ sự quan tâm mãnh liệt đối với vị trí Trợ lý Marketing Kỹ thuật số trong đội ngũ của bạn.

Nêu kinh nghiệm và động lực:

• J'ai travaillé 5 ans pour une start-up en Angleterre et j'ai développé les échanges au sein de la communauté. Afin de rappeler les règles de bonne communication et de confidentialité aux internautes, j'ai suivi une formation juridique. De sorte que les sites gérés par cette start-up ont reçu de nombreux prix pour la qualité des échanges et la bonne administration de ces derniers: Tôi đã làm việc 5 năm cho một công ty khởi nghiệp (start-up) ở Anh và đã phát triển các hoạt động trao đổi trong cộng đồng. Để nhắc nhở người dùng internet về các quy tắc giao tiếp tốt và tính bảo mật, tôi đã tham gia một khóa đào tạo pháp lý. Nhờ vậy, các trang web do công ty khởi nghiệp này quản lý đã nhận được nhiều giải thưởng về chất lượng giao tiếp và quản trị tốt.
• Concernant la partie technique, j'ai une excellente connaissance des réseaux sociaux actuels, et je maîtrise les logiciels de gestion de site. J'ai travaillé dans la création graphique et le webdesign durant deux années au début de ma carrière: Về mặt kỹ thuật, tôi có kiến thức tuyệt vời về các mạng xã hội hiện tại, và tôi thành thạo các phần mềm quản lý trang web. Tôi cũng đã làm việc trong lĩnh vực thiết kế đồ họa và thiết kế web trong hai năm đầu sự nghiệp.
• De plus, j'ai une grande capacité à mobiliser des acteurs (entreprises, collectivités, associations) et à créer des partenariats. Ces emplois m'ont également permis d'accroître mes capacités d'adaptation, je suis curieux et ouvert sur le monde, et j'ai un excellent niveau d'anglais : Ngoài ra, tôi có khả năng huy động cao các bên liên quan (doanh nghiệp, chính quyền địa phương, hiệp hội) và tạo ra các mối quan hệ đối tác. Những công việc này cũng giúp tôi tăng cường khả năng thích ứng, tôi tò mò và cởi mở với thế giới, đồng thời tôi có trình độ tiếng Anh xuất sắc.
• Je maîtrise les techniques de SEO/SEA et j’ai contribué à l’augmentation du trafic organique de 25% sur un précédent projet: Tôi thành thạo các kỹ thuật SEO/SEA (Search Engine Optimization/Advertising) và tôi đã đóng góp vào việc tăng lưu lượng truy cập hữu cơ lên 25% cho một dự án trước đây.
• J'ai le savoir-faire nécessaire pour gérer et optimiser les campagnes sur les réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, Instagram) afin de générer de l'engagement et des leads qualifiés: Tôi biết cách quản lý và tối ưu hóa các chiến dịch trên mạng xã hội (Facebook, LinkedIn, Instagram) để tạo ra sự tương tác và thu hút khách hàng tiềm năng.

Sự phù hợp với công ty:

• Je suis particulièrement attiré(e) par votre projet [Nom du Projet], et je suis convaincu(e) de pouvoir contribuer à renforcer sa présence sur le Zone Géographique: Tôi đặc biệt bị thu hút bởi dự án [Dự án/Sản phẩm mới] của bạn, và tôi tin rằng tôi có thể đóng góp vào việc tăng sự hiện diện của nó trên Thị trường.

Lời kết:

• Ce serait un honneur de vous exposer plus en détail mes compétences et de mieux appréhender les enjeux de ce poste lors d'un entretien : Việc trình bày chi tiết các kỹ năng của tôi và hiểu rõ hơn các thách thức của vị trí này trong một cuộc phỏng vấn sẽ là một niềm vinh hạnh.
• Souhaitant vivement pouvoir vous rencontrer dans le cadre d'un entretien, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, ma considération distinguée : Mong muốn tha thiết được gặp quý vị trong khuôn khổ một buổi phỏng vấn, tôi xin gửi đến Ông/Bà lời chào trân trọng nhất.

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: 

• Khóa tiếng Pháp tổng quát, cam kết đầu ra (cơ bản A0A1, khóa A2, khóa B1, khóa B2, khóa C1)
• Khóa tiếng Pháp du học, cam kết đầu ra sau 6 tháng
• Khóa luyện thi chứng chỉ DELF, DALF, TCF du học Pháp, TCF Canada, TEF
• Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi 6-12 tuổi
• Khóa tiếng Pháp giao tiếp
• Khóa tiếng Pháp luyện viết
• Khóa củng cố văn phạm tiếng Pháp
• Khóa luyện chuẩn phát âm tiếng Pháp 
• Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu

Hỗ trợ hồ sơ: Du học Pháp bậc Cử nhân, Du học Pháp bậc Thạc Sĩ, Du học dự bị tiếng tại Pháp

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Ông Lãnh, Hồ Chí Minh
• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phố Phương Liệt, P. Phương Liệt, Hà Nội

• Hotline/ Viber/ Zalo: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78 - 091 194 2020

• Email: info@capfrance.edu.vn

• Fanpage đào tạo tiếng Pháp: facebook.com/hoctiengphapcapfrance

• Fanpage Cap Education Hà Nội: facebook.com/capeducation.hanoi

• Fanpage du học Pháp : facebook.com/capfrance.duhocphap

• Youtube: youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance

• Tiktok: tiktok.com/@capfrance.edu.vn

• Instagram: Instagram.com/capfrance.edu.vn

• Tham gia ngay: Hội tự luyện thi TCF trên 400 điểm, Giúp nhau du học Pháp, Giúp nhau định cư Canada

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber/ Zalo: +84 916 070 169 hoặc Fanpage.

Tags: mau cau viet thu dong luc bang tieng phap, hoc tieng phap o dau, hoc tieng phap online, hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dich vu ho tro xin dinh cu canada, to chuc dao tao tieng