Tổng Hợp Từ Lóng Tiếng Pháp Thông Dụng 2

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canada và định cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:

Học tiếng pháp online
Học tiếng pháp cơ bản
Học tiếng pháp giao tiếp
Học tiếng Pháp xin định cư (PR) Canada, cam kết đầu ra TEF, TCF Canada B2
Học Tiếng Pháp từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, cam kết đầu ra đậu chứng chỉ du học Pháp, làm việc, định cư)

Ngoài việc học tiếng Pháp chính thống, việc học thêm ngữ điệu và một số từ vựng tiếng Pháp trong giao tiếp hàng ngày là rất cần thiết. Hãy cùng CAP xem qua bài viết Tổng Hợp Từ Lóng Tiếng Pháp Thông Dụng 2 để hiểu thêm về chủ đề này nhé.

NỘI DUNG CHÍNH

• Từ lóng tiếng Pháp là gì
• Một số từ lóng tiếng Pháp phổ biến

1. Từ lóng tiếng Pháp là gì

Từ lóng (hay còn gọi là tiếng lóng, tiếng jargon) là những từ ngữ hoặc cụm từ được sử dụng trong một nhóm người hoặc cộng đồng nhất định. Từ lóng thường mang tính biểu cảm, không chính thống và có thể thay đổi theo thời gian. Tiếng Pháp cũng như tiếng Việt có những từ lóng được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là giới trẻ. Việc nắm bắt những từ lóng này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa Pháp và giao tiếp tự nhiên hơn.

2. Một số từ lóng tiếng Pháp phổ biến

• Bof: Không quan tâm, bình thường.

Ex: "Tu aimes ce film?" (Bạn thích phim này?) "Bof."

• Ça roule: Mọi thứ ổn, mọi thứ diễn ra tốt đẹp.

Ex: "Comment ça va?" (Bạn thế nào?) "Ça roule!"

• C'est nul: Thật tệ, không tốt.

Ex: "Ce film est nul." (Phim này thật tệ.)

• Mec: Gã, anh chàng.

Ex: "Regarde ce mec!" (Nhìn gã kia kìa!)

• Bizarre: Kỳ quái, lạ lùng.

Ex: "C'est bizarre." (Thật kỳ quái.)

• Grave: Thật sự, rất.

Ex: "C'est grave cool!" (Thật sự rất hay!)

• Ouf: Thật điên rồ, tuyệt vời (đảo ngược từ "fou").

Ex: "C'était ouf!" (Thật tuyệt vời!)

• Chill: Thư giãn, thoải mái.

Ex: "On va chill ce soir?" (Tối nay chúng ta sẽ thư giãn chứ?)

• Kiffer: Thích, yêu thích.

Ex: "Je kiffe cette chanson!" (Tôi thích bài hát này!)

• C'est top: Tuyệt vời, xuất sắc.

Ex: "Ce restaurant est top!" (Nhà hàng này tuyệt vời!)

• Avoir le seum: Cảm thấy thất vọng, chán nản.

Ex: "J'ai le seum aujourd'hui." (Hôm nay tôi cảm thấy thất vọng.)

• Fais gaffe: Cẩn thận, chú ý.

Ex: "Fais gaffe en traversant la rue!" (Cẩn thận khi qua đường!)

• C'est pas grave: Không sao, không vấn đề gì.

Ex: "Désolé pour le retard." (Xin lỗi vì đến muộn.) "C'est pas grave."

• Balle: Đồng tiền (trong ngữ cảnh không chính thức).

Ex: "Ça coûte 10 balles." (Cái này tốn 10 euro.)

• Choper: Bắt, lấy (thường dùng để chỉ việc hẹn hò).

Ex: "Il a chopé une fille en boîte." (Anh ấy đã hẹn hò với một cô gái ở hộp đêm.)

• T'as vu? : Bạn thấy chưa? (dùng để nhấn mạnh điều gì đó).

Ex: "T'as vu le dernier épisode?" (Bạn đã xem tập mới nhất chưa?)

• Bobo: Người có ý thức cao về văn hóa, thường liên quan đến phong cách sống.

Ex: "Il vit dans un quartier bobo." (Anh ấy sống ở một khu phố nghệ thuật.)

• Marrant: Hài hước, buồn cười.

Ex: "C'est marrant!" (Thật buồn cười!)

• Chiant: Phiền phức, khó chịu.

Ex: "C'est chiant!" (Thật phiền phức!)

• Pécho: Cưa cẩm, hẹn hò.

Ex: "Il a pécho une fille en soirée." (Anh ấy đã hẹn hò với một cô gái ở bữa tiệc.)

• Kikou: Chào, thường dùng trên mạng xã hội.

Ex: "Kikou tout le monde!" (Chào mọi người!)

• Se casser: Rời đi, đi nơi khác.

Ex: "Je me casse!" (Tôi đi đây!)

• Zapper: Bỏ qua, không quan tâm.

Ex: "Zappe ça!" (Bỏ qua điều đó đi!)

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: 

• Khóa tiếng Pháp tổng quát, cam kết đầu ra (cơ bản A0A1, khóa A2, khóa B1, khóa B2, khóa C1)
• Khóa tiếng Pháp du học, cam kết đầu ra sau 6 tháng
• Khóa luyện thi chứng chỉ DELF, DALF, TCF du học Pháp, TCF Canada, TEF
• Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi 6-12 tuổi
• Khóa tiếng Pháp giao tiếp
• Khóa tiếng Pháp luyện viết
• Khóa củng cố văn phạm tiếng Pháp
• Khóa luyện chuẩn phát âm tiếng Pháp 
• Khóa tiếng Pháp theo yêu cầu

Hỗ trợ hồ sơ: Du học Pháp bậc Cử nhân, Du học Pháp bậc Thạc Sĩ, Du học dự bị tiếng tại Pháp

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Địa chỉ: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh 
• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phố Phương Liệt, P. Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội

• Hotline/ Viber/ Zalo: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78 - 091 194 2020

• Email: info@capfrance.edu.vn

• Fanpage đào tạo tiếng Pháp: facebook.com/hoctiengphapcapfrance

• Fanpage Cap Education Hà Nội: facebook.com/capeducation.hanoi

• Fanpage du học Pháp : facebook.com/capfrance.duhocphap

• Youtube: youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance

• Tiktok: tiktok.com/@capfrance.edu.vn

• Instagram: Instagram.com/capfrance.edu.vn

• Tham gia ngay: Hội tự luyện thi TCF trên 400 điểm, Giúp nhau du học Pháp, Giúp nhau định cư Canada

• Website: www.capfrance.edu.vn

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber/ Zalo: +84 916 070 169 hoặc Fanpage.

Tags: tong hop tu long tieng phap thong dung 2, hoc tieng phap o dau, hoc tieng phap online, hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dich vu ho tro xin dinh cu canada, to chuc dao tao tieng phap, hoc tieng phap giao tiep